Real Estate Taxes: Why am I receiving a tax bill when my mortgage company pays my taxes?

As the Assessed Owner, you will always receive the bill. If your mortgage company requires you to send them a copy, you can detach the bottom portion and send that to them. Keep the remaining portions of the bill for should be kept with your tax records for your Federal tax return.